Book Review | Quiet : The Power of Introverts in a World That Can’t Stop Talking (Susan Cain)

8520610

Quiet: The Power of Introverts in a World That Can’t Stop Talking

Dịch theo nghĩa tiếng Việt đại loại là : Sức mạnh của người hướng nội – Tác giả : Susan Cain.

Tôi kết thúc cuốn này theo dạng ebook cách đây nửa tháng, đọc mỗi ngày một tý. Rảnh lúc nào thì đọc lúc đấy, có file ebook trên mobile mà. Bản dịch của bạn Nguyễn Tiến Đạt theo tôi không có gì sai sót lắm, trừ những lỗi quá nhỏ không tính làm gì. Về cơ bản thì đây là một cuốn sách thể loại self-help nên cũng khó đọc, và cảm giác dài hơn là khi bạn đọc tiểu thuyết. Xuyên suốt nội dung cuốn sách chủ yếu là các ví dụ được đưa ra từ tác giả, dẫn chứng về tính cách của người sống nội tâm.

Nói thật là có nhiều đoạn cũng khiến tôi cảm thấy khó hiểu, khô khan, buồn ngủ khi đọc. Nhưng về cơ bản là cũng vẫn hiểu được cái ý chính của sách. Thiết nghĩ, tác phẩm này nên biên tập lại và rút gọn, giản lược lại đi có lẽ là hay hơn. Tôi đọc vẫn thấy hơi dài và lê thê ! Tuy nhiên qua những suy nghĩ của tác giả, tôi cũng hiểu rõ hơn những người hướng nội chính xác là như thế nào, người hướng ngoại ra sao. Bình thường, trong cuộc sống những điều này thì tôi vẫn đã được phân biệt và biết cụ thể rồi, nhưng để hiểu rõ hơn giữa hai kiểu tính cách này, thì tác phẩm này đã giải đáp cho tôi.

Qua đây, tôi cũng biết những người hướng nội không hẳn là những người nhút nhát, rụt rè. Đơn giản chỉ là tính cách của những người như này, không ngoại trừ tôi thì lại yêu thích việc thích những hoạt động một mình, không gian yên tĩnh hơn là các bữa tiệc đình đám, vui nhộn. Chính xác là có nhiều đoạn trong tác phẩm gợi nhớ cho tôi về thời gian khi còn là sinh viên, ngày mà tôi thích gặm nhấm những bộ phim, tác phẩm, vài bài nhạc trong căn phòng trọ nhỏ của mình trong những ngày đông, hơn là chọn tham gia các hoạt động bên ngoài. Không hẳn là tôi tự kỷ, mà là tôi cảm thấy thú vị, và như là đang ở một thế giới riêng tư khi làm những hoạt động như vậy.

Tóm lại, đây cũng là cuốn sách đầu tiên tôi đọc về chủ đề tính cách hướng nội như này, nên chỉ có thể nói lên đánh giá của mình đến vậy thôi. Chắc chắn, bên ngoài kia vẫn có nhiều tác phẩm nói về đề tài này hơn, có thể viết hay hơn tác phẩm này, nhưng với tôi đề tài này tôi biết đến vậy là đủ rồi. Vì thật ra tôi nghĩ, những kiểu người hướng nội hay hướng ngoại cũng chỉ là hai đặc thù tính cách, bạn thích làm việc trong môi trường nào, không gian như nào mà thôi. Hiểu được điều đó là được, chứ hiểu sâu quá cũng không để làm gì đâu mà !

Review | Tiểu thuyết kinh dị : 1922 – Stephen King

Đọc thì xong cách đây 2 tuần rồi, nhưng giờ mới viết review.

steven_king-1922_nam_ac_bao1

Đây là lần đầu tiên tôi đọc tác phẩm của Stephen King. 1922 là một tác phẩm viết theo kiểu truyện ngắn (long-short story), nó thích hợp theo kiểu đọc hết trong một đêm.

Nói là tiểu thuyết kinh dị, nhưng xuyên suốt tác phẩm chỉ là cách tác giả cho tôi sống thật với nhân vật qua những ngày tháng đen tối u ám. Bối cảnh của tiểu thuyết là vùng nông thôn những năm đầu thế kỷ 20, Wilfed James tranh chấp quyền mua bán khu đất của cả hai vợ chồng, mà đã kéo cậu con trai ruột cùng đồng lõa để giết chính người vợ của mình. Cả tác phẩm chả có gì là kết thúc có hậu, hay một cái kết mãn nhãn với tôi khi đọc. Nó thiên về đi sâu vào tâm lý nhân vật chính, sự dằn vặt, và những vấn đề phát sinh trong cuộc sống sinh hoạt hàng ngày. Bi kịch nối tiếp bi kịch, nó sinh ra từ những sai lầm.

Qua tác phẩm này, tôi rút ra bài học là sống ở đời đừng có làm gì thất đức để ôm hận cả đời. Một khi chúng ta đã phạm phải sai lầm, và cứ giấu diếm sống với điều đó, nó giống như là cuộc sống có một sự xáo trộn với chỉnh bản thân mình và những người xung quanh. Chúng ta không sống trong một khoảng chân không, cho nên bất kỳ một việc gì chúng ta làm – hậu quả chúng ta gây ra đều để lại hệ lụy – kết quả mà thôi.

Chứng hay quên, sao nhãng từ Internet

Hôm lâu rồi tôi có giới thiệu về tựa sách The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brainssau nhiều ngày hoàn thành nó tôi cũng muốn nói tiếp một vài cảm nhận nữa. Không viết ra những dòng này, thật sự cảm thấy rất khó chịu, bởi tôi viết cho chính tôi.

Trên Goodreads có người bảo sách của ông này về cơ bản là không thể đọc nổi, cũng có người bảo nếu những mặt tiêu cực của ông Nicholas Carr với Internet là có vấn đề, thì toàn bộ những gì ông ta đang cố diễn giải với chúng ta là quá nhảm nhí ! Đi bên cạnh đó, cũng có người khen rằng cuốn sách này đã thực sự rất có ý nghĩa với họ. Riêng tôi, một người ít khi đọc sách khoa học, có thể nói rằng đây là cuốn sách có thể đọc được, ít nhất là có một vài lý do tôi thích nó.

Tôi không phủ nhận cái chuyện ông lấy những chi tiết về cuộc sống những thời xa xưa, khi cuộc sống còn chưa quá phổ biến với loại hình chữ viết, thủa sơ khai của máy tính và Internet. Kệ đi, vì ông đang viết cuốn sách này, và tôi vẫn cứ chỉ đọc theo cách ông viết thôi ! Nếu bạn đọc đến khoảng giữa của nội dung cuốn sách, bạn sẽ rất ngán ngẩm, và nghĩ rằng ông đang lan man. Nhưng chính vì cách ông đi sâu về thời xa xưa, mới cho tôi thấy cách con người hình thành nên những thói quen mới như thế nào trước từng công cụ. Đến khi ông nói sâu hơn về Internet, tôi mới thấy hết được cách Internet thay đổi não bộ, thói quen sống của chúng ta.

lehrer-t_ca0-popup

– Chứng sao nhãng và thói quen đọc sâu : Điều này thì chắc chắn là rõ ràng rồi, trước khi đọc cuốn sách này cái cách tôi xem một bộ phim, đọc một văn bản cũng rất khó khăn. Tôi dường như khó có thể tập trung đọc hết một – hai chương của một cuốn tiểu thuyết, hay đôi khi việc xem một tập phim Game of Thrones cũng làm tôi vất vả. Có những tình tiết trong phim đôi khi chưa hiểu kỹ, tôi đã lạm dụng Wikipedia, Google để tra cứu về nhân vật đó ngay trong lúc đang thưởng thức tập phim. Sau đó, vô hình chung tôi lại bị cuốn vào những thứ khác như check mail, Facebook, hoặc trang web gì đó, trong khi công việc chính là đang cần xem hết tập phim dang dở ? Mỗi khi làm một việc gì đó, bạn chuyển mục tiêu, rồi quay trở lại bạn sẽ lại phải mất rất nhiều thời gian. Điều này, cũng xảy ra với việc đọc sâu các văn bản trên sách giấy, đôi khi chính những thông báo trên điện thoại cũng là lý do chính gây cản trở việc tôi đọc sâu một cuốn sách. Và sau tất cả những sự ảnh hưởng này là nó khiến tôi không thật sự tận hưởng những gì đã diễn ra.

– Hay quên, làm mọi việc nửa vời : Những đánh giá của tôi về một bộ phim, một cuốn sách nào đó bỗng dưng trở nên sai lệch, nó ít có tính chính xác hơn. Khi làm một việc nào đó, não của chúng ta cần sự tập trung cao thì nó sẽ hoàn toàn hiệu quả hơn là làm ở đây một ít, sang kia một tẹo. Giống như việc đọc tác giả cũng đã đề cập rất nhiều lần trong sách. Con người có xu hướng đọc văn bản số chỗ này một ít, chỗ kia một tẹo, bởi vì sự tiện lợi trong Internet là không phủ nhận. Tuy nhiên, đi bên cạnh nó là lượng thông tin quá khổng lồ, và tôi không thật sự đọc sâu một văn bản, tôi nghĩ mình đã hiểu rồi. Thật sai lầm khi trước đây tôi đã từng nghĩ nhiều hơn là tốt hơn. Bookmark rất nhiều, nhưng chưa bao giờ tôi tập trung đọc hết một trang đã bookmark thay vì có đến 10 trang đã được lưu lại.

Đó chính là những lý do vì sao tôi cần nói ra những cảm nhận này của chúng mình. Hồi còn là sinh viên, cách đây khoảng 2-3 năm cuộc sống của tôi gần như gắn liền với Internet ! Từ những năm còn là học sinh cấp II, tôi cũng đã được tiếp xúc với máy tính, công nghệ. Sau đó nhiều năm, gần như là tôi tự mày mò tìm hiểu, không một ai dạy. Đặc biệt là tính tôi thích nghiên cứu, tìm hiểu, hồi sinh viên lúc mà thuê trọ, còn hay có kiểu thức đêm ngồi máy tính. Mà đã ngồi máy tính, tôi toàn tắt hết điện đóm, hoặc chỉ để đèn mờ, nhưng bây giờ thì sau khi hiểu tác hại của điều đó đến mắt, gần như tôi bỏ thói quen này. Những năm 2009 – 2013 gần như tôi không bao giờ ngủ ban đêm, khi đi học đại học tôi cũng khéo chọn cho mình thời gian học buổi chiều, vì khi đó tôi gần như không thể dậy được buổi sáng.

Khi ngừng đọc cuốn sách này ở những phần dang dở đã đánh dấu. Tôi làm mọi hoạt động khác như xem film, làm việc nhà, nghe nhạc, tản bộ,… nhưng luôn có suy nghĩ trong đầu rằng : Bất kỳ khi nào mình làm việc gì, cần phải tập trung. Cứ như thế khi đi ngủ, ngẫm lại những việc mình đã làm trong ngày, tôi cảm thấy tôi làm ít hoạt động hơn so với lúc trước. Nhưng việc nào ra việc đó, không còn như lúc trước, tôi hay phân tâm. Ít hơn đôi là tốt hơn.

less-more-better-executing-ux-strategy-10-638

Dù sao đây cũng là một cuốn sách rất thú vị, ít nhất là với một người như tôi ! Tôi thực sự tận hưởng và tập trung đọc nó một cách chuyên sâu, không sao nhãng. Đọc nó trong những ngày Mưa Tháng Bảy, toàn bộ quá trình đọc một quyển sách phi tiểu thuyết này giống như cách tôi học lại cách tập đọc sâu vậy – điều dường như tôi đã có thể làm rất đơn giản từ nhỏ, khi chưa có Internet.

Review sách : Trí Tuệ Giả Tạo “Internet đã làm gì chúng ta ?”

Tác giả : Nicholas Carr

Thể loại : Sách khoa học, tâm lý, tài liệu.

Dịch giả : Hà Quang Tùng, Linh Giang.

17226578

Ngay từ đầu, khi đọc tiêu đề cuốn sách này tôi đã muốn đọc nó ngay. Bạn có dám khẳng định là mình không nghiện Internet dù ít hay nhiều không ? Ở thời buổi công nghệ số này, thì chuyện đó thường xuyên xảy ra. Đây là một thể loại sách khoa học, tác giả chủ yếu nói về Internet đã ảnh hưởng thế nào đến cuộc sống của chúng ta. Ông phân tích, đi sâu về các thời kỳ trước khi có Internet, con người sống như thế nào ?

Nếu như bạn đọc qua một vài bình luận ở trên Goodreads.com, bạn sẽ thấy có rất nhiều ý kiến khen chê trái chiều về tác phẩm này. Mình nghĩ là tác phẩm nào thì cũng có điều đó thôi, rất là bình thường. Mình chưa đọc hết tác phẩm, nhưng ít nhất mình cảm nhận nó ! Ít nhất, đây là vấn đề mình đang qun tâm, và tìm hiểu. Mỗi một phát minh ở từng thời kỳ thì sẽ có những mặt tích cực và tiêu cực. Internet xuất hiện trong cuộc sống của chúng ta, thì ít thì nhiều nó cũng sẽ tạo ra những thói quen mới cho người dùng. Đã là thói quen thì bạn có bao giờ nhận ra không ? Bạn có thấy là từ khi bạn là người sử dụng Internet thường xuyên, bạn thường không thể tập trung cao độ khi nghiên cứu một vấn đề nào đó ?

Trên iSach.Info mới đưa bản Ebook của sách này lên cách đây khoảng một tháng, cũng chưa lâu lắm. Tôi đọc online ở ngay trên website của họ. Phần nào đó, tôi cũng rất muốn sở hữu một phiên bản sách giấy với tác phẩm này, vì nó rất đáng để đọc, cũng như dành cho người khác đọc về đề tài này. Đọc sách giấy, tôi chỉ thích có một chỗ ngồi tử tế, ánh sáng đủ để nhìn. Đèn led hoặc đèn bóng vàng theo tôi là hợp lý, còn đèn tuýp truyền thống thì xin thua. Rất thiếu ánh sáng.

Đây là link online để đọc tác phẩm. Tôi sẽ rất vui nếu bạn chia sẻ cảm nhận của mình tại phần bình luận ở bên dưới bài viết này.

Xem thêm : 

NỘI DUNG BUỔI IDEA HUNTING: REVIEW TÁC PHẨM “TRÍ TUỆ GIẢ TẠO” NGÀY 28/3/2013

REVIEW SÁCH “TRÍ TUỆ GIẢ TẠO – INTERNET ĐÃ LÀM GÌ CHÚNG TA”